Everyday StoriesYYY
Tuesday, April 21, 2009,11:16 PM
心跳 II Xin Tiao II Heartbeat
心跳 II Xin Tiao II Heartbeat
想跟我吵架 我没那麽无聊
Xiang gen wo chao jia Wo mei na me wu liao
You want to argue with me. I’m not that free.
不懂得道歉 我没那麽聪明
Bu dong de dao qian Wo mei na me cong ming
I don't know how to apologize. I’m not that bright.
好想要回到我们的原点
Hao xiang yao hui dao wo men de yuan dian
I really want to go back to where we started from.
你又在哭泣 我给不了安慰
Ni you zai ku qi Wo gei bu liao an wei
You are crying again. I can't comfort you.
我又在摇头 有那麽点後悔
Wo you zai yao tou You na me dian hou hui
I’m shaking my head again disapproving of my actions. There’s only that much regret.
爱情的发展已难以回头却无法往前走
Ai qing de fa zhan yi nan yi hui tou que wu fa wang qian zou
Love’s development is already hard to turn back, but I’m unable to go forward.
但身不由己出现在胸口 两颗心能塞几个问号
Dan shen bu you ji chu xian zai xiong kou Liang ke xin neng sai ji ge wen hao
My feelings surge and take over. How many questions can two hearts contain?
爱让我们流多少眼泪
Ai rang wo men liu duo shao yan lei
How much tears did love make us shed?
*Chorus*
你的眼神充满美丽带走我的心跳
Ni de yan shen chong man mei li dai zou de xin tiao
Your eyes are brimming with beauty carrying away my heartbeat.
你的温柔如此靠近带走我的心跳
Ni de wen rou ru ci kao jin dai zou wo de xin tiao
Your caringness is so close that it take away my heartbeat.
逆转时光到一开始 能不能给一秒
Ni zhuan shi guang dao yi kai shi Neng bu neng gei yi miao
Time has turned back to a beginning. Can you give me a moment?
等着哪一天你也想起
Deng zhe na yi tian ni ye xiang qi
I’m waiting for the day when you will also remember
那悬在记忆中的美好
Na xuan zai ji yi zhong de mei hao
That happiness longing in our memories.
Labels: lyrics
Sunday, April 12, 2009,6:11 PM
背叛 | Bei Pan | Betrayal
雨 不停落下來
Yu bu ting luo xia lai
Rain falls continuously
花 怎麼都不開
Hua ze me dou bu kai
Why doesn't the flower bloom?
儘管我細心灌溉 你說不愛就不愛
Jin guan wo xi xing guan gai ni shuo bu ai jiu bu ai
Despite my showering of care you said you won't love and don't love (anymore)
我一個人 欣賞悲哀
Wo yi ge ren xin shang bei ai
I watch and appreciate the sorrow alone
愛 只剩下無奈
Ai zhi sheng xia wu nai
Love is left with only helplessness
我 一直不願再去猜
Wo yi zhi bu yuan zai qu cai
I kept refusing to guess
鋼琴上黑鍵之間 永遠都夾著空白
Gang qin shang hei jian zhi jian yong yuan dou jia zhe kong bai
White emptiness will always fill the gap between the black keys of the piano
缺了一塊 就不精采
Que le yi kuai jiu bu jing cai
(When)a piece is missing it can never be complete
*緊緊相依的心如何Say Goodbye*
*Jin jin xiang yi de xin ru he Say Goodbye*
*How can two closely interlinked hearts say goodbye*
你比我清楚還要我說明白
Ni bi wo qing chu hai yao wo shuo ming bai
You know better than I do, yet you still want me to explain (it)
愛太深會讓人瘋狂的勇敢
Ai tai shen hui rang ren feng kuang de yong gan
When the love is too deep, it can make people irrationally courageous
我用背叛自己 完成你的期盼
Wo yong bei pan zi ji wan chen ni de qi dai
I betray myself to reach your expectations
把手放開不問一句Say Goodbye
Ba shou fang kai bu wen yi ju Say Goodbye
Letting go without asking anything, (and) say goodbye
當作最後一次對你的溺愛
Dang zuo zui hou yi ci dui ni de ni ai
Let it be the last pampering I give you
冷冷清清淡淡今後都不管
Leng leng qing qing dan dan jin hou dou bu guan
Coldly, drearily, mildly (I) will no longer care
*只要你能愉快*
*Zhi yao ni neng yu kuai*
*As long as you can be happy*
心 有一句感慨
Xin you yi ju gan kai
(My) heart has only one regret
我 還能夠跟誰對白
Wo hai neng gou gen shui dui bai
Who can I still ask to
在你關上門之前 替我再回頭看看
Zai ni guan shang men zhi qian ti wo zai hui tou kan kan
Before you close the door look back again for me
那些片段 還在不在
Na xie pian duan hai zai bu zai
to see if (our) snippets are still there
Labels: lyrics
Friday, January 09, 2009,7:31 PM
A Very Sad Song ):
安静了 (S.H.E)
An Jing Le
Silenced
只剩下钢琴陪我站在这里
zhi sheng xia gang qin pei wo zhan zai zhe li
Im left standing here with the piano beside me
梦想中属于我们的婚礼
meng xiang zhong shu yu wo men de hun li
The wedding Ive dreamt for us
却成了单人结婚进行曲
que cheng le dan ren jie hun jin xing qu
Has become a solo wedding march
在这场爱情较力的拔河里
zai zhe chang ai qing jiao li de ba he li
In this tug-of-war of love,
爱我还是爱你
ai wo hai shi ai ni
Will you love me or yourself?
你选择了自己 wo~
ni xuan ze le zi ji
You have chosen yourself
撒娇的可爱的
sa jiao de ke ai de
Childish adorable
粘人的爱哭的
nian ren de ai ku de
Clingy crybaby
照片里曾经的都是你喜欢的
zhao pian li ceng jing de dou shi ni xi huan de
[The person] in the photos is everything you once loved
如今我还在原地
ru jin wo hai zai yuan di
While I still remain at the starting point
你却走回你的记忆
ni que zou hui ni de ji yi
Yet you went back to your memories
你说我爱你太多就快要把你淹没
ni shuo wo ai ni tai duo jiu kuai yao ba ni yan mo
You said I love you too much, youre nearly drowning
你害怕幸福短暂一秒就崩落
ni hai pa xing fu duan zan yi miao jiu beng luo
You fear happiness is only for an instant, that it will fall apart in a second
分开是一种解脱让你好好的想过
fen kai shi yi zhong jie tuo rang ni hao hao de xiang guo
Separation is a release; it will make you think
我想要的那片天空你是不是能够给我
wo xiang yao de na pian tian kong ni shi bu shi neng gou gei wo
Whether you can give me the happiness I want
你说我给你太多却不能给我什麽
ni shuo wo gei ni tai duo que bu neng gei wo shen me
You said I give you too much, but you cant give me anything
分不清激情承诺永恒或迷惑
fen bu qing ji qing cheng nuo yong heng huo mi huo
Cant tell passion, commitment, eternity and infatuation apart
爱情是一道伤口我们各自苦痛
ai qing shi yi dao shang kou wo men ge zi ku tong
Love is a wound, we bear the pain on our own
沉默是我最后温柔是因为我太爱你
chen mo shi wo zui hou wen rou shi yin wei wo tai ai ni
Silence is my last act of kindness because I love you so
只剩下钢琴陪我站在这里
zhi sheng xia gang qin pei wo zhan zai zhe li
Im left standing here with the piano beside me
梦想中属於我们的婚礼
meng xiang zhong shu yu wo men de hun liThe wedding Ive dreamt for us
安静了在我枕边的梦里
an jing le zai wo zhen bian de meng li
Was silenced in the dreams of the person beside me
我知道相爱原本就不容易
wo zhi dao xiang ai yuan ben jiu bu rong yi
I know loving someone isnt easy to begin with
爱不是一加一
ai bu shi yi jia yi
Love is not one plus one
努力就有结局 wo~
nu li jiu you jie ju
[Where] hard work guarantees a happy ending
撒娇的可爱的
sa jiao de ke ai de
Childish adorable
粘人的爱哭的
nian ren de ai ku de
Clingy crybaby
照片里曾经的都是爱着你的
zhao pian li ceng jing de dou shi ai zhe ni de
[The person] in the photo once loved you
脸颊的泪还温热
lian jia de lei hai wen re
The tears on my cheeks are still warm
却没有人握我的手
que mei you ren wo wo de shou
But no one is here to hold my hand
你说我爱你太多就快要把你淹没
ni shuo wo ai ni tai duo jiu kuai yao ba ni yan mo
You said I love you too much, youre nearly drowning
你害怕幸福短暂一秒就崩落
ni hai pa xing fu duan zan yi miao jiu beng luo
You fear happiness is only for an instant, that it will fall apart in a second
分开是一种解脱让你好好的想过
fen kai shi yi zhong jie tuo rang ni hao hao de xiang guo
Separation is a release; it will make you think
我想要的那片天空你是不是能够给我
wo xiang yao de na pian tian kong ni shi bu shi neng gou gei wo
Whether you can give me the happiness I want
你说我给你太多却不能给我什麽
ni shuo wo gei ni tai duo que bu neng gei wo shen me
You said I give you too much, but you cant give back
分不清激情承诺永恒或迷惑
fen bu qing ji qing cheng nuo yong heng huo mi huo
Cant tell passion, commitment, eternity and infatuation apart
爱情是一道伤口我们各自苦痛
ai qing shi yi dao shang kou wo men ge zi ku tong
Love is a wound, we bear the pain on our own
沉默是我最后温柔是因为我太爱你
chen mo shi wo zui hou wen rou shi yin wei wo tai ai ni
Silence is my last act of kindness because I love you so
Labels: lyrics
Wednesday, August 27, 2008,11:54 AM
Cry On My Shoulder
If the hero never comes to youIf you need someone you're feeling blueIf you're away from love and you're aloneIf you call your friends and nobody's homeYou can run away but you can't hideThrough a storm and through a lonely nightThen I show you there's a destinyThe best things in lifeThey're freeChorus:But if you wanna cryCry on my shoulderIf you need someone who cares for youIf you're feeling sad your heart gets colderYes I show you what real love can doIf your sky is grey oh let me knowThere's a place in heaven where we'll goIf heaven is a million years awayOh just call me and I make your dayWhen the nights are getting cold and blueWhen the days are getting hard for youI will always stay here by your sideI promise you I'll never hideLabels: lyrics